Подготовила Учитель МБОУ СОШ 6 Нечепоренко Н.М.

План: Соотношение британской системы с российской системой. Начальное образование. Среднее образование. Учебные заведения. Высшее образование.

«Сравнение британского образования с Российским». В общеобразовательной школе английские дети учатся 11 лет, столько же, сколько и в России. В школу дети идут в пятилетнем возрасте. Школьное обучение состоит из двух этапов: Начальное, именуемое Primary Education; Среднее, так называемое Secondary Education. После получения полного среднего образования, английскому выпускнику школы выдается сертификат типа GSCE, он подобен Российскому Аттестату, подтверждающему, что ученик обучался 11 лет и успешно сдал экзамены. Но есть важное отличие, владельцы российского аттестата о полном среднем образовании не имеют права подавать документы на поступление в ВУЗы Великобритании. В сущности, российский документ приравнивается к английскому сертификату типа GCSE. Для получения права на поступление в высшее образовательное заведение Англии потребуется пройти специальную подготовительную программу: A-levels, или же альтернативные им программы Foundation.

Начальное Образование. (P R I M A R Y E D U C A T I O N). В Англии в соответствии с правилами ребенка положено отдавать в начальную школу по достижении им пяти лет. Но процесс обучения в большинстве случаев начинается гораздо раньше, так как многие родители отдают малыша на программу подготовки к школе. Происходит это в возрасте 3-4 лет. В младших классах юные английские джентльмены и леди учатся шесть лет, после чего переходят в средние классы. Происходит это в 11-летнем возрасте.

Этот этап обучения по-английски звучит как Secondary education. Его продолжительность составляет 5 лет. Таким образом, английские дети оканчивают среднюю школу в 16 лет. Большая часть дисциплин, изучаемых школьниками, – обязательные к изучению предметы. Окончив школу, подростки получают документ, официальное название которого General Certificate of Secondary Education (GCSE). Он аналогичен российскому аттестату об окончании средней школы. С этого момента подросток вправе устроиться на работу, также он может поступить в колледж или же продолжить обучение, но не в ВУЗе, а по специальной программе, которая представляет собой что-то вроде подготовительных курсов.

Учебные заведения. В Великобритании существует четыре основных типа учебных учреждений, обеспечивающих получение англичанами обязательного образования: Preparatory schools – подготовительная школа (также относится к Primary education) Junior schools, что в переводе означает «младшая школа», в ней дети получают начальное образование; Secondary schools (средняя школа); Tutorial colleges (учебный колледж).

Сравнение с системой образования РФ Хотя названия учебных профессиональных заведений Англии и России отличаются, некоторая схожесть между системами получения знаний в обеих странах присутствует. «Последующее образование» к этому типу обучения можно причислить учебу во всех заведениях, в которых английские дети учатся после окончания средней школы, получая профессиональные знания или же повышая свою квалификацию. Сюда же входят и подготовительные программы для поступления в высшие учебные заведения. ВУЗы в этот список не попадают. Этот вид образования в Англии принято называть Further Education (дальнейшее образование). Для получения Further Education необходимо иметь сертификат типа GSCE или же к примеру, Аттестат о среднем образовании (полном), полученный в России.

Программы обучения A-levels Обучение по программе, необходимой для поступления в университет, длится два года. Этой возможностью обычно пользуются выпускники английских средних школ, собравшиеся получить первое высшее образование. Называются подобные программы A-levels. Это отличительная особенность английского образования – необходимость дополнительно учиться перед тем, как поступить в ВУЗ. Большинство гостей Великобритании, приезжающие в страну с целью обучения, сначала заканчивают А-levels. При этом обучающиеся имеют возможность выбирать, какие дисциплины они будут изучать. Ориентируются они при этом на предполагаемую профессию и экзамены, которые надо будет сдавать для поступления в выбранный университет. Учеба на А-levels заканчивается сдачей экзаменов по тем дисциплинам, которые изучал студент. Их количество обычно составляет 3-4, эта проверка знаний также выполняет функцию вступительных экзаменов в высшее учебное заведение. Учебные заведения Британии, обучающие по программе А-levels, принято называть «шестым классом», имеется в виду, что это шестой год учебы от начала получения среднего образования. Foundation – программы подготовки в университет В Англии функционирует два типа программы Foundation. 1. International Foundation – программа разработана специально для студентов, приехавших из других стран. Они получили аттестат о среднем образовании у себя дома, решили продолжать учебу в Великобритании. Так как в английской системе образования двухгодичные подготовительные курсы обязательны для всех британцев, иностранцам необходимо пройти подобное обучение перед учебой в университете. Для получения первого высшего образования (степень бакалавра) иностранец может подготовиться по International Foundation в течение одного года. 2. Foundation, разработанные общими усилиями работодателей и британскими университетами. Обучающиеся по этим программам совмещают учебный процесс с трудовой деятельностью.

Высшее образование в Великобритании. Higher Education –так называется в Англии высшее образование. Ученые степени в Великобритании практически не отличаются от российских: бакалавр, магистр, аспирант. Bachelor – первое высшее Англичане первое высшее именуют undergraduate. В РФ подобный уровень впервые официально появился только в 1993 году после образовательной реформы. А двухуровневое высшее образование в России было введено еще позже – в 2002 году, именно тогда появилась связка: бакалавриат+магистратура. В Британии же подобная система функционирует веками. Степень бакалавра в Англии можно получить за три года. Срок значительно короче, чем в России, из-за того, что студенты часть знаний получают во время обучения на A-levels или же Foundation. Что нужно, чтобы получить в Англии первое высшее образование? Для поступления в университет в Великобритании понадобится документ, свидетельствующий об успешном окончании программы A-levels, где обучение проходило в течение двух лет. Также подойдет сертификат о прохождении учебы по программе Foundation, обучение по ней длится год. Есть специальности, не пользующиеся в Англии популярностью. И руководство многих университетов принимают на эти факультеты иностранных студентов, не прошедших обучение по подготовительным программам. Впрочем, все не так просто, при этом кандидат на поступление должен иметь аттестат с отличными оценками или же диплом об окончании техникума или колледжа.

Учёные степени

HIGHER EDUCATION Первое высшее образование на территории Великобритании можно получить в одном из типов учебных заведений: В государственном университете; В приватном университете; В государственном колледже; В частном колледже.

HIGHER EDUCATION Получив первое высшее образование, студент может перейти на следующий уровень обучения, который называется postgraduate. Он эквивалентен магистратуре, получившей распространение на территориях постсоветского пространства. Если в РФ принято воспринимать бакалавриат и магистратуру как две части одного образования, то в Англии они независимы друг от друга. Это означает, что получив степень бакалавра, английский выпускник может устроиться на работу. Он имеет возможность продолжить свое дальнейшее обучение через несколько лет трудовой деятельности. Длительность обучения в магистратуре в Англии – 1 год. Это в два раза меньше, чем, например, в России. Обучение проходит по жесткой программе, отличающейся большой сложностью. Требования к студентам чрезвычайно высокие. Обучение в магистратуре в Великобритании бывает двух типов. Первый ориентирован на получение знаний, которые пригодятся в процессе профессиональной деятельности. Это обучение носит название Taught programmes. Второй тип получения степени магистра заключается в ведении исследовательской работы, предполагается, что студенты, получившие подобное образование займутся научной работой. Называются подобные программы Researchprogrammes.

T.G.M.