Современная речь абодимовцев: литературная калька или народный колорит? Автор: ученик 6 класса МОУ ООШ д. Абодим Бауков Максим Бауков Максим
Гипотеза: в речи жителей д. Абодим присутствуют диалектизмы и просторечия
Задачи: исследовать современную речь жителей д.Абодим; исследовать современную речь жителей д.Абодим; выявить лексические и орфоэпические особенности речи; выявить лексические и орфоэпические особенности речи; ранжировать их. ранжировать их.
Группы не общеупотребительной лексики. устаревшие слова неологизмы просторечия диалектизмы жаргонизмы профессионализмы
Красный, передний угол в русской избе
Группы диалектизмов и просторечий д. Абодим Устаревшие слова Устаревшие слова Современные слова Современные слова
Устаревшие диалектизмы и просторечия д. Абодим Сказывать Сказывать Бердо Бердо Бредень Бредень Голицы Голицы Девятина Девятина Жито Жито Катанки Катанки Ледень… Ледень…
Особенности современных диалектизмов и просторечий д. Абодим 1.«Самостоятельные названия» 1.«Самостоятельные названия» Скрозь, притолока, надысь, милка, трюльник, деверь, целковый, квашня, загореть, кизяк, сушило, риса, свояченица… Скрозь, притолока, надысь, милка, трюльник, деверь, целковый, квашня, загореть, кизяк, сушило, риса, свояченица… 2. «Произношение слов» 2. «Произношение слов» ФАКТ+ ФАКТ- Вчерась смотри (вчера) (смотри) (вчера) (смотри) Искажение слов Тады(тогда)
Выводы: речь жителей д. Абодим содержит устаревшие и современные диалектизмы и просторечия; речь жителей д. Абодим содержит устаревшие и современные диалектизмы и просторечия; выявлены индивидуальные особенности произношения, которые раскрывают народный колорит абодимовского края. выявлены индивидуальные особенности произношения, которые раскрывают народный колорит абодимовского края.