Типы знаков Якобсон интерпретирует Пирса

Charles Sanders Peirce Роман Осипович Якобсон

Типы знаков по Пирсу : Якобсону Символы Иконы Индексы Примеры?

Основание классификации Символы – отсутствие мотивирующего отношения Иконы – сходство означающего с означаемым (означающее имеет общее с означаемым свойство) Индексы – смежность (?)

Иконический знак (Якобсон 1983) Действие иконического знака основано на фактическом подобии означающего и означаемого, например рисунка какого-то животного и самого животного; первое заменяет второе просто потому, что оно на него похоже.

Индекс (Якобсон 1983) Действие индекса основано на фактической, реально существующей смежности означающего и означаемого; с точки зрения психологии, действие индекса зависит от ассоциации по смежности.

Символ (Якобсон 1983) Действие символа основано главным образом на установленной по соглашению, усвоенной смежности означающего и означаемого. Сущность этой связи состоит в том, что она является правилом, и не зависит от наличия или отсутствия какого-либо сходства или физической смежности. При интерпретации любого данного символа знание этого конвенционального правила обязательно, и знак получает действительную интерпретацию только потому и просто потому, что известно это правило.

Соссюр – наше все Как соотносится эта классификация знаков с аксиоматикой Соссюра? Соссюровский тезис о произвольности языкового знака Якобсон (1983) отчасти является реакцией на пост-соссюрианскую дискуссию о (не)мотивированности

Два истока Пирс – наука о знаках на естественно- научных основаниях Соссюр – лингвистика как частный случай науки о знаках, социальная наука (индукция) Якобсон – перенос пирсовой классификации на лингвистику (дедукция)

Прочитать Якобсон «В поисках сущности языка» Якобсон «Шифтеры, глагольные категории и русский глагол»