МБОУ «Ижемская СОШ» Коми кыв велöдысь Колесникова Галина Юрьевна

Весалан стрöйба – очистительное сооружение Вöдитчыны – использовать Вöрöдны - трогать Вунöдны – забыть Дзоньтавны – чинить Дöзьöр – уход, надзор, охрана Дöзьöритны, видзны – беречь, охранять Дивитны – осуждать Дойдны – ранить Жугöдны, пазöдны – разорять Керавны – рубить Киподтуя – умелый, мастеровой Ковтöг – без необходимости Калананога – правильный Калананогöн – правильно

Котыртны – организовать Котыртöм – организация чего-либо Кужöмöн – умело Кужтöма – неумело Кульны – сдирать Кусöдны – тушить Лöп – мусор, древесный хлам Мывкыд – разум Мыж – вина Мыжа – виноватый Неминуча – катастрофа Нетшкыны – рвать Овмöс – хозяйство Талявны – топтать Тшыкöдны - испортить Тыртны – заполнить, завалить Чегъявны – ломать Чужъявны – пинать Шыблас – отбросы, отходы Шыöдчыны – обратиться Шыöдчöм – обращение

ЭКОЛОГИЯ - греческий кыв, вежöртö «ас кирка, асгöгöрса олöм».Быдöн гöгöрвоö, мой ас аланiн колö видзны сöстöма, дзоньтавны- бурмвдны сiйöс. Кодсюрö нöшта и мичмвдöны алан киркасö, йöрсö. Дерт, тадзи жö велöдöны овны и челядьсö. Но та кындзи колö видзны- дöзьöритны вор-вася, сынöдсö. Öд сöстöм аланіныс, сынöдыс, вор-ваыс топыда йитчöны мортлöн дзоньвидзалункöд.

Тшöкыда овлö, мой йöз асьныс тшыкöдöны вор-вася. Уджсö кужтöма котыртöм весна юясö, саридзьясö киссьö мусор. Тшöкыда ковтöг кералöны вор. Быд сикас шыбласъяс пежалöны сынöдсö,мусс,вася. Кусöдтöм бипуръяссыь заводитчöны ыджыд пöжаръяс. Вошöны гежöд быдмöгъяс да пемöсъяс. Сöмын экология наука тöдöм да пэдди пуктöм осталась бырöдны лёкторъяс, бурдöдны мувывса дойяс. Та выла колöны ас му радейтысь, мывкыд да киподтуя йöз.

В 1994 г. произошла Усинская катастрофа – серия прорывов на нефтепроводе Харьяга – Усинск, вызванная его изношенностью. Тогда вылилось около 100 тыс. т нефти, что позволило считать эту аварию самым крупным разливом нефти на суше. В пяти поселках была объявлена чрезвычайная экологическая ситуация. В месте катастрофы почти полностью уничтожена фауна и флора. Тонны нефти, попавшей в многочисленные притоки Печоры, на много лет поставили под удар жизнь и здоровье людей, населяющих не только эти места, но и прилегающие районы. Особую тревогу вызвала возможность попадания нефти в Баренцево море. Негативные экологические последствия могли затронуть Канаду, США и ряд стран Северной Европы…

Эм-ö тіян сикт дорин тшыкöдöм вор-ва? Кутшöм неминуче лоис сэнi? Кутшöм омöльтор артмис йöз киöн? Кыдзи тэ шайтан, мойла тадзи артмис? Дасьты сиктса олысьяс дорö вор- ва видзöм йылысь шыöдчöм. Бöрйöй медся бур шыöдчöмсö.

Ме кö вöлі вор-ва дöзьöритан министерствоöн веськöдлысьöн, саки эськö …. Ме кö вöлі воралысьöн, саки эськö …. Ме кö вöлі чери видзöм-кыйöм весна кывкутысь инспекторöн, саки эськö …. Ме кö вöлі Вöрсаöн, саки эськö …. Ме кö вöлі «Гринпис» котырын, саки эськö….

ВÖР-ВА ВИДЗÖМ Часнас 550 тонна ва пактöдан линия лöсьöдöм весна комбинаты чинтiсны ваöн вöдитчöмсö, а как градирня сетiсны позянлун вöдитчыны ванас мвд пöв. Выль оборудование сувтöдöм бöрын Эжваысь ва босьтöмсö суткинас чинтöма сянь кубометрöдз. Кориз сотан виль пачлöн фильтръ- яссы кутöны химикатьяс сотiгöн артмöм 99,9 прöчент буссö.

Сода сотан купим ваш порт пэдди кыпöдöма öтиöс, сэнi и чукöртöны да сотöны лёк дука став сорассö. *Сода сотан виль порткöд орччöн сувтöдöма 100 мегвататт вынйöра турбогенератор. Коми Республикалы сiйö сети сiдз шусяна биотопливоысь «веж» электроэнергия.