Интеллект-карта лекции
Основная функция языка – коммуникативная – реализуется через синтаксис. Коммуникативные значения, передаваемые в предложении, образуют область АКТУАЛЬНОГО ЧЛЕНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (у этого круга явлений имеются и другие названия – тематико-рематическое членение, коммуникативная организация смысла, коммуникативная структура предложения, коммуникативный синтаксис и др.). Имеются и другие аспекты коммуникативной структуры (КАТЕГОРИЯ ЛИЦА, КОММУНИКАТИВНЫЕ ТИПЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ), полного согласия относительно трактовки которых среди исследователей нет; в целом коммуникативный синтаксис, привлекший серьезное внимание ученых лишь в середине 20 в., значительно уступает по степени изученности синтаксису формальному.
Tom loves Mary I love you Личные местоимения первого и второго лица – это специальные языковые средства, обозначающие позиции участников коммуникативного акта. Категория лица в целом – коммуникативно-ориентированная грамматическая категория.
Laura was asked this question by the teacher yesterday. Father was angry about Jacks departure. Конструирование предложения в соответствии с правилами его актуального членения есть важная коммуникативная задача. Говорящий не только сообщает слушающему факты, но и управляет вниманием слушающего.
Isnt it awful to behave like this? Will you translate this passage? I wonder if any of you witnessed that road accident. Someone promised to give me some tea. There is too much noise in the corridor. Tell me what you know about it. Всегда ли коммуникативный тип предложения совпадает с его первичной коммуникативной функцией?