Ludwig Bechstein ( ) ( ) -wurde am 24. November 1801 in Weimar geboren -wurde am 14. Mai 1860 in Meiningen gestorben -war deutscher Erzähler und Märchensammler, deutscher Schriftsteller, Bibliothekar und Archivar
L.Bechstein sammelte Sagen und Märchen. Märchen Märchen
Findet im Text deutsche Äquivalente zu folgenden Sätzen: 1. Эту страну не найти ни на одной карте. 2. Многие люди хотели бы там жить. 3. Дома, двери, стены, все в этой стране из пирожных. 4. В воздухе летает уже зажаренная птица: гуси, утки, куры и фазаны. 5. Если идет дождь, то он медовый. 6. На деревьях растут красивые платья, юбки, пальто и брюки разных цветов: черные, зеленые, синие и красные. 7. Кто любит работать, тому в этой стране жить не разрешается. 8. Самый ленивый будет королем страны лентяев. 9. Вся страна окружена высокой стеной из каши. 10. Кто хочет войти или выйти, тот должен сначала проесть себе дорогу.
Sucht im Text die Sätze zu diesen Bildern und lest vor:
Findet im Text alle Wörter zum Thema -Lebensmittel -Lebensmittel Kleidung -Kleidung Vögel
Setzt folgende Wörter richtig ein: Im Schlaraffenland, da sind die Häuser, die Türen und die Wände aus Im Schlaraffenland, da sind die Häuser, die Türen und die Wände aus Auf den Bäumen im Hof, da wachsen frische Auf den Bäumen im Hof, da wachsen frische Und unter den Bäumen, da fliessen..... Und unter den Bäumen, da fliessen..... In dem Wald, da wachsen auf den Bäumen die schönsten....,.....,.... und.... in allen Farben:schwarz, grün, blau und rot. In dem Wald, da wachsen auf den Bäumen die schönsten....,.....,.... und.... in allen Farben:schwarz, grün, blau und rot. Um das ganze Land herum ist eine hohe Mauer aus..... Um das ganze Land herum ist eine hohe Mauer aus..... Brei MilchflüsseKuchen Kleider BrötchenRöckeMäntel Hosen
Sucht deutsche Äquivalente 1. der Zaun a) жареная колбаса 1. der Zaun a) жареная колбаса 2. die Bratwurst b) плавать 2. die Bratwurst b) плавать 3. gebraten c) спина 3. gebraten c) спина 4. echt d) каша 4. echt d) каша 5. der Rücken e) жареный 5. der Rücken e) жареный 6. der Brei f) свежие булочки 6. der Brei f) свежие булочки 7. der Baum g) рыба 7. der Baum g) рыба 8. frische Brötchen h) настоящий 8. frische Brötchen h) настоящий 9. der Fisch i) забор 9. der Fisch i) забор 10. schwimmen j) дерево 10. schwimmen j) дерево
Was ist richtig. Was nicht? Richtigfalsch 1. Das Schlaraffenland kann man auf jeder Landkarte finden. 2. Niemand weiss, wo dieses Land liegt. 3. Viele möchten dort leben. 4. Aber im Schlaraffenland leben nur Schlaraffen. 5. Die Schlaraffen arbeiten gern. 6. Der König des Landes ist der Faulste Mensch im Schlaraffenland.
Macht eine Turnpause Macht eine Turnpause 1, 2, 3, 4 - Alle, alle turnen wir! 1, 2, 3, 4 - Alle, alle turnen wir! Befehle: Läuft, marschiert, tanzt! Befehle: Läuft, marschiert, tanzt! Kopfbewegungen: Kopfbewegungen: Die Uhr sagt : tick, tack. Die Uhr sagt : tick, tack.
Die Steigerungsstufen der Adjektive Positiv Positiv Komparativ Komparativ Superlativ Superlativ klein kleiner am kleinsten / der kleinste langsam lamgsamer am langsamsten / der langsamste alt älter am ältesten / der älteste kurz kürzer am kürzesten / der kürzeste
Modalverben können können dürfen dürfen müssen müssen sollen sollen wollen wollen mögen mögen lassen lassen Merkt euch! Merkt euch! man kann- можно man darf- можно, разрешается man muss- нужно, необходимо man soll- следует, надо
Erzählt bitte den Text nach! Dieses Land kann man auf Dieses Land kann man auf Viele Menschen möchten in Viele Menschen möchten in Die Häuser, die Türen und die Wände sind aus Die Häuser, die Türen und die Wände sind aus Die Flüsse sind aus Die Flüsse sind aus Auf den Bäumen wachsen Auf den Bäumen wachsen Die Fische schwimmen auf Die Fische schwimmen auf In der Luft fliegen In der Luft fliegen Überall liegt Überall liegt Auf den Bäumen wachsen auch bunte......, Auf den Bäumen wachsen auch bunte......, Die Menschen essen, trinken,......,..... Die Menschen essen, trinken,......,..... Um das Land herum ist Um das Land herum ist
Еine Situation: Du lebst im Schlaraffenland. Du lebst im Schlaraffenland. Erzähle über das Leben in diesem Land. Ich lebe in Ich , ,
Was meint ihr dazu? Ist das Märchen interessant? Ist das Märchen interessant? Wollen viele Menschen dort leben ? Warum?( Antwortet russisch) Wollen viele Menschen dort leben ? Warum?( Antwortet russisch) In welchen russischen oder baschkirischen Märchen kann man über die Milchflüsse und den ungewöhnlichen Brei lesen? In welchen russischen oder baschkirischen Märchen kann man über die Milchflüsse und den ungewöhnlichen Brei lesen?
Es gibt ein Sprichwort zu dieser Sage. Übersetzt das Sprichwort! Was bedeutet das? Morgen, Morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. Morgen, Morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
Hausaufgabe: Malt Bilder zu dieser Geschichte. Malt Bilder zu dieser Geschichte. Besten Dank für ihre Arbeit. Besten Dank für ihre Arbeit. Die Stunde ist aus! Die Stunde ist aus! Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen!