LINGUA LATINA VERBUM

Грамматические категории глагола время (tempus) наклонение (modus) залог (genus) число (numerus) лицо (persona)

Tempus (время) Praesens Futurum I (primum) Futurum II (secundum) Imperfectum Perfectum Plusquamperfectum

Modus (наклонение) Indicativus Conjunctivus Imperativus

Genus (залог) Activum Passivum

Numerus (число) Singularis Pluralis

Persona (лицо) Persona prima Persona secunda Persona tertia

Словарная запись глагола Глагол в 1 лице единственного числа настоящего времени, конечная часть неопределенной формы. do, are – давать misceo, ere - смешивать

Conjugatio (спряжение) Спряжение Конечная буква основы Инфинитив глагола Основа глагола I-аsignaresigna- II-еmisceremisce- IIIcогласный или -u solvere diluere solv- dilu- IV-i-ifinirefini-

ГЛАГОЛ ESSE БЫТЬ И ЕГО УПОТРЕБЛЕНИЕ Лицо Единственное число Множественное число 1-еsumsumus 2-еesestis 3-еestsunt Nota bene! 3-е лицо ед. ч. – est – есть, имеется, существует, бывает 3-е лицо мн.ч. – sunt- есть, имеются, существуют, бывают

Modus Imperativus (повелительное наклонение) SingularisPluralis I, II, IV спр. основаI, II, IV спр. основа+te III спр. основа+еIII спр. основа+i+te ОБРАЗЕЦ ОБРАЗОВАНИЕ ФОРМ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИ я Императив 2-го л. ед.ч. Императив 2-го л. мн.ч. I Praeparā ! (приготовь!) Praeparā-te ! (приготовьте!) II Miscē ! (смешай!) Miscē-te ! (смешайте!) III Solv-e ! (раствори!) Solv-ĭ-te ! (растворите!) IV Linī ! (намажь!) Linī-te ! (намажьте !)

Modus Conjunctivus (сослагательное наклонение) Глагол Действительный залог Страдательный залог signare (I) (обозначать) signet (пусть он обозначит) signent (пусть они обозначат) signetur (пусть он обозначается) signentur (пусть они обозначаются) miscere (II) (смешивать) misceat (пусть он смешивает) misceant (пусть они смешивают) misceatur (пусть он смешивается) misceantur (пусть они смешиваются) solvere (III) (растворять) solvat (пусть он растворяет) solvant (пусть они растворяют) solvatur(пусть он растворяется) solvantur (пусть они растворяются) finire (IV) (заканчивать) finiat (пусть он закончит) finiant (пусть они закончат) finiatur (пусть он закончится) finiantur (пусть они закончатся)

УПОТРЕБЛЕНИЕ ФОРМ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО И СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В РЕЦЕПТУРЕ Повелительное наклонение Сослагательное наклонение 1.Misce. (Смешай.) 2.Sterilisa. (Простерилизуй.) 3.Da. (Выдай.) 4.Signa. (Обозначь.) 5.Adde. (Добавь.) 6.Repete. (Повтори.) 7. Da tales doses. (Выдай такие дозы.) 8. Divide in partes aequales. (Раздели на равные части.) 1. Misceatur. (Смешать. Пусть будет смешано.) 2. Sterilisetur. (Простерилизовать. Пусть будет простерилизовано.) 3. Detur. (Выдать. Пусть будет выдано.) 4. Signetur. (Обозначить. Пусть будет обозначено.) 5. Addatur. (Добавить. Пусть будет добавлено.) 6. Repetitur. (Повторить. Пусть будет повторено.) 7. Dentur tales doses. (Выдать такие дозы. Пусть будут выданы такие дозы.) 8. Dividatur in partes aequales. (Разделить на равные части. Пусть будет разделено на равные части.)

Глагол fio, fiĕri в рецептурных формулировках Глагол fio, fiĕri (образовываться, получаться) III спряжения является неправильным: имеет пассивное значение, хотя употребляется с окончаниями действительного залога. В рецептурных формулировках употребляется в конъюнктиве. Fiĕri – основа fi + a = fia- 3 л. ед ч. fiat (пусть получится, пусть образуется) 3 л. мн ч. fiant (пусть получатся, пусть образуются)

УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЛАГОЛА FIO, FIERI «ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ, ПОЛУЧАТЬСЯ» В РЕЦЕПТУРЕ SingularisPluralis fiatfiant Misce, ut fiat unguentum. (Смешай, чтобы образовалась мазь.) Misce, fiat unguentum. (Смешай, пусть образуется мазь.) Misce, ut fiant pilulae. (Смешай, чтобы образовались пилюли.) Misce, fiant pilulae. (Смешай, пусть образуются пилюли.)