Интересно, как рождаются названия животных, почему лося назвали лосем, медведя медведем, именно этим вопросом я однажды заинтересовался. Особый интерес у меня вызвало слово «кенгуру». Откуда пошло это название?

Цель : Узнать откуда произошло слово « кенгуру » Задачи : Изучить литературу, связанную с этим вопросом ; познакомиться со словарной статьёй к слову « кенгуру », данной в толковом словаре.

В истории языка бывали случаи, когда взаимное непонимание двух сторон приводило к рождению нового слова. Когда одни из первых европейцев высадились на побережье Австралии, их встретила небольшая группа туземцев, говоривших на каком - то непонятном языке. Разумеется, туземцы тоже не знали английского языка, на котором разговаривали мореплаватели. Вскоре внимание англичан привлекло к себе странного вида животное с огромными задними лапами, которое большими прыжками удалялось в сторону от людей. Бывалые мореплаватели повидали на своем веку многие страны, но нигде еще не встречали такого удивительного животного. С помощью жестов и английских слов один из европейцев спросил у местных жителей, что это за животное. Кенгуру, последовал ответ одного из туземцев. Европеец повторил свой вопрос, обращаясь к остальным австралийцам. Кенгуру, ответили те. Англичане старательно записали слово кенгуру в свои записные книжки, предварительно, сверив эти записи друг у друга. Так наиболее интересный представитель австра ­ лийской фауны получил свое название в европейских языках : « кенгуру ».

Слово " ангару ", которое дословно означает " большой прыгун ", впервые услышал от аборигенов английский мореплаватель, Уильям Дампир. Он посетил Зеленый континент в 1699 году и первым из европейцев составил описание огромного прыгающего животного, которого, если верить его запискам, " туземцы называют диковинным словом, звучащим как kangaroo". Значение слова Дампир, правда, не указал. Но много лет спустя, уже в ХХ столетии, филологи выяснили, что это слово означает " большой прыгун ".

Значение слова Кенгуру по Ефремовой : Кенгуру - 1. Австралийское млекопитающее отряда сумчатых с длинными задними и короткими передними лапами, передвигающееся прыжками. 2. Семейство млекопитающих этого отряда. Значение слова Кенгуру по Ожегову : Кенгуру - Австралийское сумчатое млекопитающее с удлиненными задними ногами Кенгуру в Энциклопедическом словаре : Кенгуру - ( прыгающие сумчатые ) - семейство млекопитающих отряда сумчатых. Длина тела от 23 см до 1,6 м, хвоста от 13 см до 1,1 м. Св. 50 видов, в Австралии и на некоторых прилежащих островах. Завезены в Нов. Зеландию. Объект промысла ( мех, мясо ). Некоторые легко приручаются. 14 видов и подвидов в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов прыжками. Семейство семейство Некоторые легко

. Таким образом, я выяснил, что слово кенгуру могло звучать как " ангару ", но в результате различия в фонетике, этих прыгучих животных европейцы стали называть именно КЕНГУРУ !

Яунгад Георгий 8 б класс