DOCUMENTAÇÃO DOS DADOS: ANOTAÇÕES E FICHAMENTOS 1

AS LEITURAS REALIZADAS NUMA PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DEVEM SER REGISTRADAS, DOCUMENTADAS, ATRAVÉS DE ANOTAÇÕES. AS ANOTAÇÕES TORNAM-SE MAIS ACESSÍVEIS, FUNCIONAIS, SE FOREM FEITAS EM FICHAS. FICHAR É TRANSCREVER ANOTAÇÕES EM FICHAS, PARA FINS DE ESTUDO OU PESQUISA. 2

A VANTAGEM DO FICHAMENTO; OBTER A INFORMAÇÃO EXATA NA HORA NECESSÁRIA; FACILIDADE DE MNUSEIO, REMOÇÃO, RENOVAÇÃO OU ACRÉSCIMO DE INFORMAÇÕES; INDISPENSÁVEL NA DOCUMENTAÇÃO BIBLIOGRÁFICA; O ALUNO QUE SE DISPUSER A FAZER UMA EXEPERIÊNCIA, UTILIZANDO FICHAS EM PELO MENOS UMA DISCIPLINA DO CURSO, PODERÁ CONSTATAR A EFICÁCIA E A FUNCIONALIDADE DOS FICHAMENTOS. 3

FICHAS: TAMNAHOS E CONTEÚDOS TAMNAHOS INTERNACIONALMENTE PADRONIZADSO SÃO: PEQUENO – 7,5 x 12,5 COM; MÉDIO – 10,5 x 15,5 CM; GRANDE- 12,5 x 20,5 CM; 4

QUANTO AO CONTEÚDO AS FICHAS SE PRESTAM A VÁRIOS TIPOS DE ANOTAÇÕES: FICHAS DE INDICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA (AUTOR, OBRA, ASSUNTO); DE TRANSCRIÇÃO PARA CITAÇÕES; DE APRECIAÇÃO; DE ESQUEMAS; DE RESUMO; DE IDÉIAS DUGERIDAS PELA LEITURA 5

FICHAS DE INDICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA Conjunto de elementos constantes na bibliográficas como indicações bibliográficas, que são as seguintes: Autor; Título; Número de edição (da segunda em diante); Local de publicação Editora; Data da publicação. OBS: obedecem a ABNT 6

FICHA DE INDICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA: AUTOR LISPECTOR, Clarice. Felicidade Clandestina: contos. 4. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,

a.2) Ficha de indicação bibliográfica: obra (ou título) Discurso de primavera algumas sombras ANDRADE, Carlos Drumond de. Discurso de primavera e algumas sobras. 2ed. Aum. Rio de Janeiro: J. Olympio,

a.2) Ficha de indicação bibliográfica: assunto POESIA BRASILEIRA MELO NETO, João Cabral de. Agrestes: poesia. 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,

b ) FICHAS DE TRANSCRIÇÕES. Enquanto se realiza a leitura analítica ou interpretativa das fontes bibliográficas, convém selecionar trechos de alguns autores, que poderão (ou não) ser usados como citações no trabalho ou servir para destacar ideias fundamentais de determinados autores, nas obras consultadas. 10

o procedimento é : Transcrever na ficha, entre aspas e literalmente, o trecho em questão, sem esquecer de colocar, no alto, as indicações bibliográficas, acrescentando-se o número da página de onde se fez a transcrição. 11

FICHA DE TRANSCRIÇÃO CITELLI, Adilson. Linguagem e persuasão. 7. ed. São Paulo: Ática, "[...] a maneira como aprendemos a escrever, o modo como muitos livros didáticos de redação ensinam à criança os procedimentos a serem utilizados para a confecção de textos, ainda seguem muito de perto a estrutura sugerida por Aristóteles na Arte Poética 1 '' (p. 11). "Para existir persuasão é necessário que certas condições se façam presentes: a mais óbvia delas é a da livre circulação de ideias" (p. 67). "É possível imaginar, contudo, que em certas áreas do conhecimento possa imperar uma natureza discursiva menos persuasiva, até mesmo lúdica, aberta. É o caso dos textos artísticos que, pela sua vocação plurissignificativa, pela ambiguidade que promovem, por romperem com normas preestabelecidas, tendem a uma expressão mais livre, menos preocupada com o convencimento, com o fechamento da mensagem" (p. 68). 12

fazer anotações a respeito de algumas obras C)FICHAS DE APRECIAÇÃO. Durante a pesquisa bibliográfica, é de grande utilidade fazer anotações a respeito de algumas obras, no que se refere a seu conteúdo ou estabelecendo comparações com outras da mesma área. Anotam-se Anotam-se : críticas, comentários e opiniões sobre o que se leu. Este procedimento poupa o tempo que seria gasto no reexame das fontes bibliográficas. 13

FICHAS DE APRECIAÇÃO BARRAS, Robert. Os Cientistas precisam escrever: guia de redação para cientistas, engenherios e estudantes. Tradução de Leila Novaes e L. Hegenberg. São Paulo: T. A. Queiroz/EDUSP, Obra específica para estudantes de engenharia ou para complementar manuais de Metodologia. Apresenta indicações de como tomar apontamentos e preparar comunicações escritas e orais. Sugere técnicas de leitura e métodos para a apresentação de relatórios, teses, seminários, conferências e palestras. Indica normas para a utilização de tabelas, gráficos, fotografias e outros processos de ilustração. 14

a resumos de capítulos ou de obras, quanto a planos de trabalho. D) FICHAS DE ESQUEMAS. Os esquemas anotados nas fichas tanto podem referir-se a resumos de capítulos ou de obras, quanto a planos de trabalho. primeiro caso No primeiro caso, procura-se facilitar as revisões das matérias ou memorização de conteúdos; no segundo, trata-se de gravar, através das anotações, planos de trabalho ou de redação. 15

FICHAS DE ESQUEMAS METODOLGIA CIENTÍFICA I Pesquisa bibliográfica – fases 1 escolha do tema 2 Identificação das fontes (consulta a catálogos, fichários, abstracts) 3 Localização das informações: Leituras (prévia, seletiva, analitica interpretativa). 4Documentação – Fichamentos (resumos, transcrições, apreciações, indicações) 5Seleção de material levantado 6Planejamento do trabalho 7Redação das partes 88 Revisão e redação final 9Organização da bibliográfica 16

FICHA DE RESUMO OU DE CONTEÚDO Apresenta uma síntese bem clara e concisa das idéias principais do autor ou um resumo dos aspectos essenciais da obra. Características: não é um sumário ou índice das partes componentes da obra, mas exposição abreviada das idéias do autor; não é transcrição, como na ficha de citações, mas é elaborada pelo leitor, com suas próprias palavras, sendo mais uma interpretação do autor; 17

não é longa: apresentam-se mais informações do que a ficha bibliográfica, que, por sua vez, é menos extensa do que a do esboço; não precisa obedecer estritamente à estrutura da obra: lendo a obra, o estudioso vai fazendo anotações dos pontos principais. Ao final, redige um resumo, contendo a essência do texto. 18

f)FICHAS DE IDÉIAS SUGERIDAS PELAS LEITURAS. Ocorre, muitas vezes, enquanto se procede ao levantamento bibliográfico, surgirem idéias para a realização de trabalhos ou para complementar um tipo de raciocínio ou de exemplificação no trabalho que se realiza ou em outro, provavelmente de outra área ou disciplina. 19

A experiência ensina que essas ideias "cometa", que passam de relance pela mente, se não forem devidamente anotadas, dificilmente ou jamais serão recuperadas. É aconselhável que se anote imediatamente, de preferência em fichas, essas idéias fugidias, sempre que elas ocorrerem 20

FICHAS DE IDEIAS SUGERIDAS PELAS LEITURAS BARRAS, Robert. Os Cientistas precisam escrever: guia de redação para cientistas, engenherios e estudantes. Tradução de Leila Novaes e L. Hegenberg. São Paulo: T. A. Queiroz/EDUSP, Este manual é ideal para a redação de livros, teses, dissertações e projetos de pesquisa em nosso país, contém as normas da ABNT e apresenta um modelo estrutural da construção da monografia equivalente ao tema que estou desenvolvendo. Seguir esse modelo para Demonstrar a importância do exame do papanicolau. 21