Известные герои немецких сказок

Сказочные герои братьев Гримм Великих немецких сказочников - Якоба и Вильгельма Гримм - знает и любит весь мир. В немецком городе Касселе, в музее Братьев Гримм, собраны их сказки, изданные на 160 языках народов мира. Здесь же можно увидеть личные вещи сказочников, картины их брата-художника Людвига, рукописи, плакаты и даже... конфеты, на обертках которых нарисованы любимые герои из сказок Братьев Гримм - Золушка, Белоснежка, Красная Шапочка, Гензель и Гретель... А ведь они были совсем мальчишки, когда начали собирать сказки: Вильгельму было тогда двадцать лет, а Якобу двадцать один. Они изучали старинные легенды и предания, историю родного языка, немецкую мифологию и грамматику, выпускали научные книги. Они приобрели свою популярность именно благодаря собранным и записанным ими сказкам.

Rotkäppchen Красная шапочка

Hänsel und Gretel Гензель и Гретель

Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Волк и семеро козлят

Aschenputtel Золушка

Daumesdick Мальчик с пальчик

Bremer Stadtmusikanten Бременские музыканты

Dornröschen Спящая красавица

Schneewittchen Белоснежка

Rapunzel Рапунцель (Златовласка)

Der gestiefelte Kater Кот в сапогах

Frau Holle Госпожа Метелица

Вильгельм Гауф и его герои Вильгельм Гауф родился в Штуттгарте, в семье Августа Фридриха Гауфа, секретаря министерства иностранных дел. Закончив университет, Гауф устроился репетитором в семью министра обороны генерала барона Эрнста Югена фон Хёгель и стал наставником его детей. Именно для детей барона фон Хёгель были написаны его Märchen волшебные сказки, которые впервые были опубликованы в «Альманахе сказок января 1826 года для сыновей и дочерей знатных сословий». Включал он такие произведения, как «Маленький Мук», «Калиф Аист» и другие, сразу приобретшие невиданную популярность во всех странах, где говорили и читали по- немецки. Вильгельм Гауф

Kalif Storch Калиф Аист

Der Zwerg Nase Карлик Нос

Der kleine Muck Маленький Мук

Abetenuer des Baron von Münchhausen Основой книг о Мюнхгаузене были устные рассказы реального Иеронима Карла Фридриха фон Мюнхгаузена о его вымышленных приключениях. Автор создал литературного двойника из самого себя, «подарил» ему свое подлинное имя и часть собственной биографии. В 1785 году в Англии вышла первая книга о приключениях барона Мюнхгаузена, в которой главный герой назван этим именем. Книгу написал немецкий ученый, издатель и литератор Рудольф Эрих Распе ( ), хотя имя автора на обложке отсутствовало. Она называлась «Рассказ барона Мюнхгаузена о его удивительных путешествиях и походах в России» и включала в себя 64 истории. Рудольф Эрих Распе

Английскую книжку прочитал выдающийся немецкий поэт и ученый Готфрид Август Бюргер ( ), основоположник жанра литературной немецкой баллады. Он дополнил фантастические приключения сатирой, включил много новых сюжетов. Книга Г.А.Бюргера «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает в кругу своих друзей» вышла в том же 1786 году и тоже анонимно.

Vielen Dank!