21 февраля Международный день родного языка

Международный день родного языка, провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года, отмечается каждый год с февраля 2000 года для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей.

Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.

Вот что говорит об этом празднике генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура: «Отмечая Международный день родного языка... мы отдаем дань уважения несметному числу существующих в мире языков, культурам, которые они отражают, тому творческому заряду, который придают людям их развитие и формы выражения. В Международный день родного языка все языки признаются равными, поскольку каждый из них уникальным образом отвечает предназначению человека и каждый представляет живое наследие, которое нам следует оберегать»

Признание и уважение всех языков является ключом к сохранению мира. Каждый язык самобытен. Он имеет собственные выражения, которые отражают менталитет и обычаи народа. Подобно нашему имени мы обретаем родной язык от нашей матери в детстве. Он формирует наше сознание, пропитывает заложенной в нем культурой.

Даже притом, что глубоко проникнуть в культуру другого языка очень трудно, знание языков расширяет кругозор и открывает перед нами многообразный мир. Знакомство с людьми, говорящими на других языках, дает возможность узнать о наших различиях, способно рассеять страхи перед миром, порождающие национальную рознь. Сделать мышление более свободным.

Если мы говорим лишь на одном языке, часть нашего мозга развивается меньше, наши творческие способности многое теряют. Существует около 300 слов, которые во всех языках имеют точно такой же смысл: я, ты, мы, кто, что, нет, все, один, два, большой, длинный, маленький, женщина, мужчина, есть, видеть, слышать, солнце, луна и т.п.

Один пример. В Индии около 1600 языков и диалектов, ситуация очень сложная. Конституция гарантирует всем гражданам право «сохранить» их языки, и все этнические и религиозные меньшинства имеют право на управление в учебных учреждениях. На деле же существует языковая иерархия. Малые языки могут исчезнуть, будучи замененными английским, который воспринимается как нейтральный язык, символ современности и хорошего социального положения.

О родном языке (Галина Пурга) Уму и сердцу язык твой проводник, Без него попадёшь ты в тупик. Язык твой – жизнь твоя, твои мечты, Ты без него уже не ты. Язык твой как родная мать, Которую не унижать нельзя, не оскорблять. Его ты должен, друг, благодарить За то, что правильно умеешь говорить.

«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей Родины - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» И. С. Тургенев

Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок; все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное название еще драгоценней самой вещи. Н.В. Гоголь.

Ржавеет золото, и истлевает сталь, Крошится мрамор. К смерти все готово… Всего прочнее на земле печаль, И долговечней царственное слово. А.А. Ахматова. А.А. Ахматова.

Республика Тыва, как неотъемлемая часть России, полиэтнична и много культурна. Здесь проживает по данным Всероссийской переписи населения 2010 года человек. Тувинцев – 80,96 % (249299), русских – 16,05% (49434), хакасов - 0,28% (877), киргизов - 20% (628), далее по численности: украинцы, татары, буряты, узбеки, корейцы, азербайджанцы, белорусы, чуваши, немцы, грузины, башкиры, мордва, казахи, монголы и др. – всего 92 национальности.

Язык – духовно-нравственное наследие, национальный символ культуры каждого народа. Уважительное отношение к родному материнскому языку - норма цивилизованного общества, категория национальной гордости. Таким языком титульной нации на территории Республики Тыва является тувинский язык. Тувинцы проживают компактно на территории села Усинское Красноярского края РФ, Северо-Западной Монголии (самоны Буянт Ховдинского, Цэнгел Баян- Ульгийского, Цагаан-Нур Хубсугульского аймаков), Синьцзянь-Уйгурском автономном округе Китая. Всего на тувинском языке говорит около 250 тыс. человек, по данным переписи населения 98% тувинцев

Памятник первому ученому - тувиноведу

Современный тувинский язык унаследовал целый ряд черт от древних тюркских языков (хакасского, алтайского, шорского, тувинского), о чем свидетельствуют исследования выдающихся тюркологов: С.Е.Малова, А.Н.Кононова, Э.Р.Тенишева, В.М.Наделяева, И.В.Кормушина и др. Надписи на рунических памятниках, как наследие кочевых народов, через столетия повествуют нам о героическом прошлом тюркских народов

Жемчужина искусства Тувы – горловое пение – имеет свои вековые корни в тувинском языке. На тувинском языке созданы шедевры устного народного творчества, зафиксировано 8 вариантов героического эпоса «Кезер-Мерген», бытующего у народов Центральной Азии. Многие произведения устного народного творчества изданы в четырех томах в известной 60 томной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Жемчужина искусства Тувы – горловое пение – имеет свои вековые корни в тувинском языке. На тувинском языке созданы шедевры устного народного творчества, зафиксировано 8 вариантов героического эпоса «Кезер-Мерген», бытующего у народов Центральной Азии. Многие произведения устного народного творчества изданы в четырех томах в известной 60 томной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».

Сүзүүм болгаш авайымның сүдү мышка, Сүүзүннүг мага-боттан адигрылбас, Тынар агар, сеткилимниң хөрзүнү боп, Тыва дылым, дамир-хонда тудуш-тур сен... А. Даржай

...Ынчалза-да төрээн дылым, Ыдыкшылдыг кызыл тынным, Ийи харлыг чажымдан-на ием меңээ айтып берген, Игил игры сагындырар, Ие дылым ындыг кончуг. А. Үержаа

Тыва дылымга йөрээл Улуг-Хемниң агамы дек күштүг, ак-көк Тывавыстың дээри дек арык, бора хектиң этери дек өткүт, алдын-сарык сыгырганың ырлаары дек элдептиг төрээн дылым! Өргүн көвей улустарның дылдарының, аялгаларының аразынга мөңге шагда хомустуң үнү боп чаңгыланып хор, өлчей- кежиктиг төрээн дылым Ш. Сат

Литература: Шанский Н.М., Боброва Т.А. Этимологический словарь русского языка. - М., Шанский Н.М., Боброва Т.А. Этимологический словарь русского языка. - М., Фасмер М. Т. Этимологический словарь русского языка. - М., Фасмер М. Т. Этимологический словарь русского языка. - М., Журнал «Русский язык в школе». Журнал «Русский язык в школе». Источник: Calend.ru. Источник: Calend.ru. Розенталь Д.Э., Телекова М.А. Словарь трудностей русского языка. - М., Розенталь Д.Э., Телекова М.А. Словарь трудностей русского языка. - М., Костомаров В.Г. Жизнь языка от Вятичей до Москвичей. М., Костомаров В.Г. Жизнь языка от Вятичей до Москвичей. М., Вартаньян Э. Из жизни слов. - М., Вартаньян Э. Из жизни слов. - М., 1973.